当地时间9月28日，据英国政府网站消息，自我隔离的法律责任今天（9月28日星期一）生效，以确保遵守政府的封锁规定并减少COVID-19的传播。从今天开始，在英国如果检测呈阳性或被NHS检测和追踪，将依法要求人们进行自我隔离。目前，违规者的罚款从1000英镑起，屡教不改者罚金最高可达10000英镑。
据英国天空新闻网报道，当地时间7月8日，为刺激经济从疫情危机中复苏，英国财政大臣里希·苏纳克（Rishi Sunak）当天在议会上宣布，英国人外出就餐时可以享受折扣优惠：整个8月份的每个周一、周二和周三，市民在参与活动的商家用餐时可以享受五折优惠，每人最多优惠10英镑
当地时间28日，据英国天空新闻（Sky News）消息，为NHS（英国国家医疗服务体系）一线医护人员募集高达2900万英镑善款的99岁“二战”老兵汤姆·摩尔上尉即将迎来他百岁的生日
虽然整个12月份许多孩子可能都在想着圣诞老人会送给他们什么样的礼物这件事，但6岁的伦敦女孩阿梅莉娅·坎贝尔却一直在思考着一些沉重的问题。据英国《独立报》网站12月24日报道，阿梅莉娅从家到学校需要步行15分钟，上学途中，她总是会遇到露宿街头的无家可归者，这时，她便会提出许多让父母难以回答的问题。她的母亲杰茜·坎贝尔说：
作者：张一苇受英国退欧之后加剧的经济增速下滑影响，英国人未来近二十年内可能都不会有实质性的薪资上涨。日前英国两家独立智库的研究不约而同得出了上述结论，而这恰逢英国财长哈蒙德在22日的议会预算演讲中承认，英国被法国反超滑出世界前五，“位列第六大经济体”。决议基金会(ResolutionFoundation)和财政研究院(
在历史上，不仅中国古人喜爱“读万卷书，行万里路”，实际上，在欧洲也曾经有一段时期兴起过一股游学的风潮。大批的贵族和新兴阶级的富家子弟们在年满21岁，大学毕业之后，到欧洲南部游历和学习。为此，还有一个专门的词语“GrandTour”，来特别指代游学。游学一开始的确有怀古、学习的目的，但到了后期也几乎成为了富家子炫耀家族资
英国一套住宅平均售价约20万英镑，而一对英国夫妇在利物浦买房只花了一英镑。作为该市“一英镑购房”计划的首批受益者之一，这对夫妻10日喜迁新居。当天上午，52岁的山姆和46岁的卡马乌敞开新家大门，欢迎前来祝贺的利物浦市长乔·安德森及媒体记者进门参观。这栋位于皮克顿区的百年老宅有上下两层，四个卧室。10年前，英国工党政府号
把自己手机给孩子玩儿的家长们注意了：你的孩子可能破译密码、盗刷你的手机。来看看英国威尔逊一家发生的事。威尔逊一家住在林肯郡伊明赫姆。10月24日，在53岁的父亲伊恩·威尔逊睡着后，9岁的女儿苏珊拿他的手机玩儿，“无意中碰巧”破译了伊恩的PayPal手机支付密码，给自己预订了法国巴黎住宿游览。她先是花400英镑(约合34
据欧洲时报网10月26日报道，英国外卖公司Deliveroo近日进行的一项调查显示，从打电话点菜到网上叫餐，英国人平均每人每年花1000英镑（约合人民币8714元）叫外卖，平均每个月的消费是80英镑（约合人民币697元），其中伦敦是实至名归的“外卖首都”。据悉，平均每个伦敦人每月外卖的消费额达到107英镑（约合人民币9
据外媒报道，据17日公布的一份研究报告显示，如果英国政府不能与欧盟达成脱欧后的自由贸易协议，英国家庭每年在食品、服装和交通方面的支出将平均增加260英镑(约合人民币2269.57元)。据报道，英国政府已经表示，如果达不成脱欧协议，该国将可能按照世界贸易组织(WTO)规则对进口自欧盟的商品征收关税。一些分析师认为，达不成
英国基尔马诺克一栋离市中心只有几码远的三层房子，将以1英镑的价格在10月5日出售。然而，要把它翻新还得花上一笔。因为在图片里可以看到，房子破破烂烂的，根本不能住人。外墙上的青苔肆意生产。几扇窗户也要替换，有些几乎要从架子上脱落。一个房间里，脏兮兮的临时床垫和羽绒散落满地，而在另一个房间里，迎接新主人的是破旧的钢琴和满地
据台湾“联合新闻网”报道，如果你去领钱的时候，发现户头中突然多了一笔钱，你会告诉汇错的人吗？近日，南非一名女大生原本每个月都固定接受85元英镑的生活补助金，却在今年6月领取时，发现她收到了85万元英镑的巨额，于是女大生开始过奢华生活，短短2个月就花了5万元英镑。不过天上掉下来的钞票其实很可怕，女大生被同学举报后，这些巨
英国《金融时报》近日刊登该报记者乔纳森·马戈利斯的文章《为什么一些生产线在从中国回流英国？》称，3年前，乔纳森在伦敦地铁偶遇汤姆·戴维斯——一位生产高档眼镜架的英国商人。其实，乔纳森早在2001年就因采访认识戴维斯，那时候，他的公司太小众，简直不为人知，后来发展壮大了，在中国有了自己的工厂，在伦敦有了门店，在全球100
英国《金融时报》8月31日刊登该报记者乔纳森·马戈利斯的文章《为什么一些生产线在从中国回流英国？》称，3年前，乔纳森在伦敦地铁偶遇汤姆·戴维斯——一位生产高档眼镜架的英国商人。其实，乔纳森早在2001年就因采访认识戴维斯，那时候，他的公司太小众，简直不为人知，后来发展壮大了，在中国有了自己的工厂，在伦敦有了门店，在全球
英国《明星日报》网站7月17日报道称，在声名狼藉的头目阿布·贝克尔·巴格达迪生死未卜之际，“伊斯兰国”在伊拉克的处境似乎岌岌可危。随着这个恐怖组织将其注意力转向欧洲，英国尤其成为了近几个月里发生的多次由其策动的令人瞩目袭击的对象。但是现在，一份令人毛骨悚然的手稿揭示了恐怖分子的卑鄙行为可以给他们带来多少收入。据俄罗斯卫
简体中文
