香港《南华早报》网站4月7日刊发了题为《中国3月份化妆品销售反弹，新冠病毒疫情被证明是暂时的挫折》的报道。报道称，在中国放松为控制新冠肺炎疫情实施的封锁措施后，人们恢复工作，零售商也专注于网上销售，中国的化妆品销售正在迅速恢复。内容编译如下：美国杰富瑞投资银行的分析师安妮林当地时间周一在一份报告中说，与中国所有其他零售类别相比，3月份的化妆品销售情况要好一些，下降了20%左右。她还说，与2月份相
3月28日，国务院联防联控机制召开新闻发布会，国家税务总局政策法规司副司长王世宇表示，小店的抗风险能力比较弱，在这次疫情中受到的冲击比较大。这一段时间以来，党中央、国务院部署出台了四批税费优惠政策，在这些政策当中，有相当多的就是支持小店发展的。王世宇介绍，比如，住宿餐饮、美容美发都属于生活服务业，国家已经明确，生活服务业在一定时期内取
欧洲人还“囤积”了很多宅家生活和娱乐用品，在西班牙，一电商平台LED电视的销售额比上个月增长了212%，咖啡机则增长了531%
人民日报客户端3月26日消息，26日，商务部举行网上新闻发布会。商务部服贸司司长冼国义介绍，近期，随着疫情防控形势持续向好，企业复工营业加快，市场销售触底回升。商务部调查显示，截至3月22日，大型农产品批发市场平均复工率达97%，大型超市96%，农贸市场（菜市场）94%，百货商场（购物中心）90%。商务部重点监测零售企业2月下旬日均销
面对疫情，中国的科技企业如何自救？香港《南华早报》网站3月9日发布题为《减薪但眼下没有裁员：中国科技公司如何应对新冠病毒导致的下滑》的报道，聚焦这一话题。现将文章编译如下：对连续创业的企业家栗浩洋来说，2020年原本应该是一个迅速增长的年份，销售额预计会从去年的20亿元猛增50%至70%。然而，新冠病毒来袭。这位教育初创企业松鼠AI的创始人说：对许多人来说，疫情的影响是深远的，但对企业来说，它事
当地时间9日，日本静冈县县议员诸田洋之就在网上拍卖口罩一事道歉，承认自己的行为有违道义，还表示希望将拍卖所得的888万日元（约合人民币60万元）全数捐出。
外媒称，在新冠肺炎疫情逐渐缓解之际，中国正在加快恢复生产生活秩序。据路透社3月6日报道称，在中国努力遏制其他地区输入型感染病例之际，中部的湖北省除省会武汉市外报告新增新冠肺炎确诊病例数为零，这是疫情期间的第一次。报道援引中国国家卫健委6日发布的消息称，处于疫情中心的武汉市5日报告了126例新增确诊病例，但湖北省其他地方没有新增病例。在湖北以外，中国内地5日有17例新增病例，其中有16例是从中国境
简体中文
