驻洛杉矶总领馆现摘译美疾病控制与预防中心网站“山谷热”专题主要信息，并提醒领区内，特别是亚利桑那州、南加州、新墨西哥州地区中国公民主动了解、积极预防、及时治疗山谷热
目前，多国出现疫情“反弹”的情况，在此，小侨(微信ID:qiaowangzhongguo)提醒海外华侨华人和留学生们，抗疫是场持续战，切不可松懈，坚持做好自我防护工作，不让病毒有机可乘
驻洛杉矶总领馆提醒领区内中国公民，特别是留学生及家人，务必警惕新一轮电信诈骗，特别是以“绑架”之名行诈骗之实的骗局：一、认真阅览总领馆网站发布的“诈骗陷阱”专题提示 ，了解诈骗分子套路，学会防范电信诈骗，特别要注意 做到“七不一要”，避免受诈骗分子诱导而陷入其设计好的圈套
（观察者网讯）黑人弗洛伊德被警察“跪压”致死后，美国的系统性种族歧视的顽疾再次为世人所关注。不仅是黑人，亚
近来，多名中国公民反映入、出美国边境时被美边境海关执法人员长时间盘问并查验随身携带的手机、电脑等电子设备，部分人员的电子设备被执法人员暂扣以做进一步检查
央视新闻客户端6月8日消息，据美国媒体《洛杉矶时报》当地时间6月7日报道称，驻扎在洛杉矶市约一周时间的国民警卫队将于当天（7日）晚间撤离洛杉矶，只有少数人员将留在该市的一些重要区域，继续保护工作直至6月10日，绝大多数警卫队人员将返回所在基地。此前由于抗议活动中出现的一些激进行为，给洛杉矶地区的治安带来压力，洛杉矶市长于5月30日召集了近千名国民警卫队人员，紧急入驻洛杉矶市，来维持抗议活动期间的社
此前由于抗议活动中出现的一些激进行为，给洛杉矶地区的治安带来压力，洛杉矶市长于5月30日召集了近千名国民警卫队人员，紧急入驻洛杉矶市，来维持抗议活动期间的社会安全，并宣布该地区进入宵禁状态
中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆网站截图 5月29日以来，我馆领区洛杉矶、凤凰城等地爆发抗议警方暴力执法的示威活动，并在部分地区发展为抢劫、骚乱
中国驻美国大使馆5月25日发布重要提醒称，近日，多名中国公民反映在出境时被美边境海关执法人员长时间盘问并检查随身携带的手机、电脑等电子设备，部分人员的电子设备被执法人员暂扣以做进一步检查。
(抗击新冠肺炎)中美演艺界人士举行“四海一心 共抗疫情”线上音乐会 中新社洛杉矶5月2日电 中美两国上百名演艺界人士2日举行“四海一心 共抗疫情”(Together As One)线上公益音乐会。 这场线上公益音乐会由总部位于洛杉矶的美国鹰龙传媒主办，得到中国驻洛杉矶总领事馆和美国洛杉矶郡政府共同支持，众多中美知名演艺界人士参与，希望在抗击新冠肺炎疫情期间用艺术温暖人心，并向一线医务人
据美国媒体当地时间4月24日报道称，来自加州国民警卫队的医疗小组已进驻洛杉矶县的五个养老院，去支援这些因新冠病毒而遭受巨大打击的机构。新冠肺炎疫情在洛杉矶地区暴发期间，这些养老院机构受到的打击尤其严重，在洛杉矶县，因新冠肺炎而造成的800多起死亡事件中，有40％的死者来自养老院。新冠病毒而遭受巨大打击的机构。新冠肺炎疫情在洛杉矶地区暴发期间，这些养老院机构受到的打击尤其严重，在洛杉矶县，因新冠肺炎而造成的800多起死亡事件中，有40％的死者来自养老院。
据拉美社北京4月11日报道，中国驻洛杉矶总领馆当地时间4月10日举办了一场网络交流会，邀请中国工程院院士、天津中医药大学校长张伯礼介绍中医药抗疫经验，讲解中医药防治新冠肺炎的方法和优势。张伯礼在视频会上表示，刚出现嗓子疼等症状的轻症病人完全可以吃中成药。他说，中医不能杀死新冠病毒，但是中医有办法用中药治好新冠肺炎病人。中医的着眼点永远是整个身体，而不仅是病毒。张伯礼遗憾地表示，美国因偏见而拒绝将
（编译/观察者网 陈思佳）当地时间3月30日，美国海军医院船“安慰号”（USNS Comfort）抵达纽约，
在中国驻洛杉矶总领事馆支持下，中美两国医学专家于3月30日和31日通过两场网络研讨会进行交流，中国专家向美国同行分享了中国抗击疫情过程中的一线经验
美国新冠肺炎确诊病例目前仍在增加，领区大多数学校已开始实行网络教学。驻洛杉矶总领馆对领区广大留学生表示慰问，提醒留学生和家人，关注疫情变化，遵从官方指引，理性应对疫情，加强自我防护，确保健康平安。
根据中国防控疫情规定，同时也是出于对所有乘客健康安全的考虑，航空公司已按照规定实行对旅客测量体温，要求申报健康状况、旅行史和相关接触史等措施
简体中文
