運營了１４６年之久的美國著名的玲玲馬戲團１４日宣佈，將在今年５月謝幕演出後永久關閉。上世紀５０年代，曾獲奧斯卡最佳影片獎和最佳編劇獎的電影《大馬戲團》就是以該馬戲團為原型拍攝的。
綜合新華社駐華盛頓記者高攀、駐東京記者錢錚報道：美國司法部日前發表聲明說，日本高田公司已承認在美銷售問題安全氣囊過程中存在欺詐行為，同意支付10億美元刑事罰金與美國司法部達成和解協議，同時高田公司三位前高管因涉嫌提供虛假檢測數據報告遭司法部起訴。
法國總統奧朗德１４日在馬利首都巴馬科舉行的第２７屆法非首腦會議開幕式上說，法國計劃在未來３年每年培訓２．５萬名非洲士兵，以應對非洲地區面臨的安全威脅和打擊恐怖主義的任務。
國際可再生能源機構（IRENA）第七屆年會14日在該機構總部所在地阿聯酋首都阿布扎比開幕，超過150個國家和地區的1000多位代表與會，其中包括75名部長級官員。
简体中文
