香港《南华早报》网站3月1日刊发卢纲题为《为中国控制疫情的努力点赞》的文章，文章介绍了世界卫生组织赴中国考察专家组负责人布鲁斯艾尔沃德在结束对中国的疫情考察工作后对中国的防控疫情措施表示赞赏。现将文章摘编如下：最近世界上并不经常听到这样有关中国的说法。但如果世界卫生组织的最新事实调查小组是对的，那么中国在控制新型冠状病毒疫情上所做的工作还不错。在加拿大的布鲁斯艾尔沃德博士的率领下，一个由25名国
西班牙《国家报》网站3月1日刊发了题为《深兰科技：中国规划未来的地方》的文章，记者西戈尔阿尔达马走访了总部位于上海的深兰科技公司，为读者展现了充满科技的未来生活样貌。现将文章摘编如下：许多历史景点可以将游客带到过去，但很少有地方可以展示未来，总部位于上海的深兰科技是其中之一，它是人工智能系统开发领域的领军企业。主楼层的办公室彰显着中国硅谷的风格，玻璃门通往简约的接待区，纯白的墙壁上张贴着激励标语
美国《华尔街日报》网站2月29日发表题为《一名美国人前往中国农村，然后，新冠疫情来袭》的报道，记录了一名美国在华留学生在贵州一个小村子封村期间的生活。现将报道摘编如下：今年1月，迪伦塔利特前往中国农村，计划在他女友家待上一周，在那里过春节。但这个23岁的密歇根州人一个在北京留学的本科生发现自己被困在这个大约有300人的村子里将近一个月。原因是，为了将在中国各地传播的新型冠状病毒拒之村外，村子被封
为了配合政府的防疫措施，在新冠病毒爆发的这段时间，中国人减少了外出。秘鲁《商报》网站2月29日刊发了题为《我们只出去采购食物》的文章，文章中，秘鲁驻华记者卡斯特罗讲述了疫情影响下如何在北京隔离生活，现将文章摘编如下：秘鲁记者帕特丽夏卡斯特罗奥万多在北京生活了16年，但此前从未见过中国的首都像现在新冠肺炎疫情爆发时这样变得如此空旷。在与秘鲁《商报》记者的通话中，卡斯特罗把重点放在该国居民配合政府措
美媒称，随着中国的新冠病毒感染病例新增速度放缓，该国正在逐步复工复产。中国政府要求地方官员利用一切可能的方法限制新型致命病毒的进一步传播，同时实现年度经济增长目标。据美国全国公共广播电台网站2月29日报道，从2月中旬开始，中国各地的工厂开始慢慢地复工复产。至少有8个省份降低了应急级别。但劳动力的短缺仍然是最大的瓶颈，因为很多返工的员工在进入工厂前必须先隔离两周时间。报道称，中国政府和企业正在采取
外媒称，在中国和意大利携手抗击疫情之际，一名意大利政客竟无端攻击抹黑中国人民，甚至说中国人吃活老鼠。此言论一出立即遭到各方谴责，随后这名政客道歉。据英国《每日邮报》网站2月29日报道，意大利新冠肺炎疫情最严重的地区之一威尼托大区政府主席卢卡扎亚日前发表辱华言论，中国驻意大利使馆发言人对此表态称，在中国和意大利携手抗击疫情的关键时刻，个别意政客却无端攻击抹黑中国人民。这种言行拙劣不堪、令人不齿。发
加拿大《环球邮报》网站2月28日报道称，世界卫生组织加拿大籍官员、世界卫生组织赴中国考察专家组负责人布鲁斯艾尔沃德说，新冠肺炎没有失控。现将文章内容摘编如下：世界卫生组织说，新冠病毒在全球扩散的风险非常高。不过，率领世卫组织专家组前往疫情暴发地湖北省考察的加拿大籍官员说，疫情防控还没有到为时已晚的地步。布鲁斯艾尔沃德说：从中国的情况来看，疫情还没有失控。全看怎样应对处置。艾尔沃德日前率领第三方考
美媒称，当地时间2月29日，一支五人组成的中国专家组抵达德黑兰，以帮助抗击中国境外最致命的新冠病毒疫情。此前，伊朗确诊病例数量一夜之间飙升50%以上，伊朗当局抱怨缺乏控制这种迅速蔓延的疾病所需的物资。据美国《华尔街日报》网站2月29日报道，伊朗卫生部2月29日说，593名患者在新型冠状病毒检测中呈阳性。该部称，伊朗又有9人死于该病，从而使该国死亡人数升至43人。据悉，为了切断病毒的传播，伊朗官员
外媒称，中国国家卫健委2月29日发布《中国-世界卫生组织新型冠状病毒肺炎联合考察报告》。该报告分析了新冠肺炎的传播动力学、中国应对措施、疾病症状和感染人群等。据新加坡《联合早报》网站2月29日报道，报告指出，新冠病毒是一种动物源性病毒。目前的全基因组基因序列系统进化分析结果显示，蝙蝠似乎是该病毒的宿主，但中间宿主尚未查明。报告提到，多数感染者为轻症并可痊愈；约80%的实验室确诊病例为轻症和普通型
外媒称，现在除南极洲外每个大陆都出现了新冠病毒。世界卫生组织为其他国家提出一个挑战：向中国学习。据美联社2月29日报道，如果一种疾病没有真正搞清楚，也没有特效药或疫苗，那么隔离就是遏制传播的最有效方法。在最初的轻症出现后，正如中国所了解的，快速采取行动至关重要。世界面临的问题是，它在何种程度上能够和希望复制中国的严格措施。荷兰伊拉斯谟医疗中心的病毒学家玛丽昂科普曼斯说：这种大规模的限制措施需要费
日本首相安倍晋三2月28日在东京会见中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪，引发日媒关注。据《日本经济新闻》网站2月28日报道，关于中国国家主席习近平访日，安倍首相说：对两国关系来说极其重要，必须为访问取得丰硕成果而精心进行准备。杨洁篪当天还与日本国家安全保障局局长北村滋举行了会谈。此前，日本外相茂木敏充与杨洁篪举行了会谈。关于习近平主席作为国宾访日，茂木强调，日方将继续与中方密
境外媒体称，在与新冠肺炎疫情的斗争中，中国制度凸显出显著的优势，发挥了巨大作用。据香港《南华早报》网站2月28日报道，中国的政治制度和决策体制使数亿人摆脱了贫困，对这个全球人口最多的国家来说，这是最有效的治理方式。报道称，当面临新冠疫情给中国中部城市武汉带来的公共卫生危机时，这一体制在以西方政府治下闻所未闻的方式发挥了作用。其中包括封锁这一拥有1100万人口的城市，其人口是洛杉矶的近3倍，其城区
《日本时报》网站2月26日刊登题为《病毒暴发凸显香港一国两制政策的价值》的文章称，一国两制政策有助于香港抵御疫情风险。文章内容摘编如下：数据分析企业英国IHS马基特公司警告说，与2003年非典时相比，目前席卷亚洲的新冠疫情对全球经济的损害可能更大。尽管香港这样的强大经济体不会对病毒免疫，但一国两制政策将有助于香港防御危机最严重的情况。香港财政司司长陈茂波2月2日撰文称，新冠病毒会对香港经济造成双
据媒体报道，伊朗外交部发言人2月27日表示，中国政府和红十字会将于2月28日向伊提供一批核酸检测试剂盒等抗疫物资，伊方感谢中国政府和人民的援助。中国外交部随后证实了这一消息。据中国外交部网站2月28日消息，外交部发言人赵立坚在当天的记者会上回应称，新冠肺炎疫情发生后，伊朗政府为中国抗击疫情提供了真诚友善的支持和帮助，中方对此铭记在心，深表感谢。赵立坚说：疫情无国界，人间有真情。尽管当前中国国内疫
随着韩国国内新冠肺炎疫情形势日趋严峻，近期网络上出现很多关于自韩赴华航班爆满的消息。对此，中国外交部发言人回应称，这里面绝大多数是在韩国的中国公民。在2月28日的外交部例行记者会上，针对记者的提问，发言人赵立坚说：经向有关部门了解，自新冠肺炎疫情发生后，由于航空公司缩减航班，客观上导致了一些自韩来华航班满座。据了解，近期自韩来华的乘客绝大多数是在韩中国公民。赵立坚表示：中韩是友好邻邦，当前都处在
综合境外媒体近期报道，当前在中国疫情防控形势积极向好，但是加强疫情防控这根弦不能松，中国的管控措施也为全世界准备应对这种新型病毒的全球扩散争取了宝贵时间。防控不松弦发展要抓紧据路透社2月26日报道，中共中央政治局指出，当前中国疫情防控形势积极向好的态势正在拓展，经济社会发展加快恢复，同时湖北省和武汉市疫情形势依然复杂严峻。报道称，不能忽视新冠肺炎疫情在某些地区反弹的风险。中共中央总书记习近平26
境外媒体称，中国正在全力开展宣传新冠肺炎疫情防控努力的外交，强调中国在防止疫情向全球蔓延方面的贡献。据台湾东森新闻网2月27日报道，习近平27日在人民大会堂会见蒙古国总统巴特图勒嘎。习近平表示，巴特图勒嘎作为疫情发生后首位访华的外国元首，专程来中国表达慰问和支持，充分体现了总统先生和蒙方对中蒙关系的高度重视和对中国人民的深厚情谊，是中蒙两个邻国守望相助、同舟共济的生动诠释。报道称，此前，蒙古国政
简体中文
