外媒稱，北京對特朗普當選美國新一任總統的反應相當謹慎，這並非偶然。如果聽他的競選言論，你可以有諸多聯想。但競選口號是一回事，具體的國家決策是另一回事。
中國駐克賴斯特徹奇總領館14日說，當天淩晨新西蘭南島中部地區發生7．5級地震以及一系列強烈餘震後，有十餘名中國遊客受困重災區海邊小鎮凱伊庫拉。目前總領館已與受困遊客取得聯繫，前往探望並提供應急物資。
美國電影藝術與科學學院（簡稱影藝學院）理事會１２日授予中國影星成龍和其他三位英美電影人奧斯卡終身成就獎，以表彰他們為電影藝術作出的傑出貢獻。成龍也是首位獲此殊榮的華人。
特朗普當選美國總統之後，世界格局將會怎樣變化，中美關系將會如何調整，無疑是當前香港政商界最為關心的問題。中美在美式全球化大棋盤上進行博弈，形成了博弈式共生關系，棋盤難翻而勝負未定。
剛剛落幕的“雙十一”網購節堪稱火爆，各大電商銷售金額再創新高。數據顯示，天貓“雙十一”全球購物節交易額達到1207億元人民幣；京東當日前1小時13分訂單量超2013年全天；網易考拉“超級洋貨節”在11日淩晨1點突破1．5億元銷售額。
“我喜愛漢語，也熱愛中國文化。”李雪桃是一名法律專業的緬族大學生，3年前開始學習漢語。從那時起，她就在心中設下一個“小目標”：申請到去中國留學的機會，學習中國語言和文化，並希望回國後成為一名緬甸本土的漢語教師，與更多緬甸青年交流中國文化，講述中國故事。
中國外交部副部長李保東表示，中方願意與美國現任及新一屆政府繼續推進亞太自貿區建設。中方希望美國新政府會以國際貿易原則的方式進行貿易安排，避免將貿易問題政治化。
近年來中國的“雙十一”影響力日盛，正逐漸演變成名副其實的全球購物狂歡節。從越南、泰國等東南亞鄰國，到遠在地球另一端的阿根廷、巴西等拉美諸國；從“海淘”高性價比商品的“剁手黨”，到尋商機拓市場的商家，人們無不在享受著中國電商帶來的安全與便捷。
北京時間11月9日，美國大選塵埃落定，唐納德．特朗普當選新一任美國總統，被人稱為“黑天鵝事件”。作為香港人，我更關注特朗普當選後對香港，乃至對整個中國的經濟、外交會帶來什麼影響？
简体中文
