新华社华盛顿7月12日电 美国有线电视新闻网（CNN）日前在其网站上刊文说，近日，美国单日新增确诊病例数接连刷新纪录，死亡曲线又开始抬头，这意味着美国在新冠疫情困境中越陷越深，无法指望这一噩梦在未来数月中结束
当地时间7月3日，德国总理默克尔首次佩戴口罩公开露面。此前她曾因不戴口罩出席活动被指“虚伪”。据路透社3日消息，默克尔当天戴着标有EU2020.de的黑色口罩进入德国联邦参议院。德国自7月1日起担任欧盟理事会轮值主席国半年，EU2020.de是专门为介绍相关情况设立的网站。此前在6月29日的一个新闻发布会上，有记者提问默克尔，为何从未在公开场合见到她佩戴口罩？默克尔当时回应称，她在遵守保持社交距离
“我们不应该屈服于来自美国的欺凌行为。”加拿大总理特鲁多上周拒绝19名前政要有关“释放孟晚舟”的要求后，也曾提出同样要求的加拿大公民康明凯的妻子28日再度发声，对特鲁多此举表示“失望”。
伦敦老贝利区的中央刑事法院记录下这一惊悚案的经过，当地时间本月25日，在为期两天的量刑听证会上，女检察官迪安娜•赫尔（Deanna Heer）回顾了案件经过：闭路电视显示，去年8月4日，时年17岁的乔蒂•布拉维（Jonty bravey) 来到伦敦泰特现代美术馆，找到并跟着一个年幼的孩子
《每日电讯报》刚发文报道“博尔顿打算给民主党候选人乔•拜登投票”后不久，美国有线电视新闻网（CNN）随后“澄清”：博尔顿表示不会给特朗普或拜登投票
俄罗斯总统普京周五（12日）在莫斯科西部出席国庆日升旗礼及颁授俄罗斯联邦英雄奖章，这是他3月底宣布因为新冠疫情封城以来首次公开露面。据俄罗斯卫星通讯社报道，当天活动在公园的开阔区域举行，普京在颁奖仪式上致辞，亲自为获奖者佩戴上奖章并与其握手、拥抱。整个活动中，包括普京在内的绝大多数人均未佩戴口罩。这是普京自3月以来首次在公共场合出席公开活动。俄总统新闻秘书佩斯科夫此前透露，疫情暴发后，普京大多数时
亚太日报编译 如一马来西亚一名律师周三抱怨称，丑闻缠身的马来前第一夫人罗斯玛•曼苏尔的数百只奢侈品手包被警方没收后受损严重，律师的言论引发了极其厌倦贪污腐败的马来民众的嘲讽。纳吉布•拉扎克执政期间，设立了名为“一马公司”的国家投资基金并将公款装进自己腰包，曼苏尔也因挥霍无度而臭名昭著，后来引火烧身引发了公众愤怒。在2018年纳吉布选举
海外网6月11日消息，美国约翰斯·霍普金斯大学发布的疫情数据显示，截至北京时间6月11日6时30分左右，美国累计确诊1996960例，累计死亡112726例。与前一日6时30分数据相比，美国新增确诊病例23157例，新增死亡病例975例。此外，截至北京时间6月11日6时30分，在全美疫情最严重的纽约州，累计确诊380156例，累计死亡30500例。另一疫情严峻地区新泽西州，累计确诊165346例，
亚太日报编译 如一据《独立报》报道，近日前国务卿希拉里•克林顿公开谈论特朗普，称他的任期很失败，并质疑怎么会有人继续支持他。在接受《洛杉矶时报》采访时，希拉里猛烈抨击了特朗普，批评他的领导能力不足，且冷漠、无能。希拉里表示：“让我感到惊讶的是，他几乎都无法应对紧急事件。我真的觉得他无法摆脱自己的行事方式。一切都必须围绕着他。”hill
亚太日报编译 如一据《独立报》报道，特朗普在一次电话会议上激烈抨击各州州长“软弱”，而那次电话会议的主题是他恳求各州长去镇压在美国各大城市街头的抗议者。在乔治•弗洛伊德死于明尼阿波利斯警察之手后的六天里，美国多城发生了暴力的抗议活动。本周一，在各州州长、执法部门和国家安全官员一起召开的视频会议上，特朗普发表了一番言辞犀利的言论。Min
当地时间5月31日，刚从新冠肺炎中康复的俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫接受视频采访，分享自己的患病体验。这是他自感染新冠病毒后的首次公开露面。据俄新社5月31日消息，佩斯科夫在接受“莫斯科-克里姆林宫-普京”节目采访时说，他一开始的症状并不明显。在他复盘确认自己感染新冠病毒的那一天，佩斯科夫还去健身房锻炼了半小时，状态极好。“患病感觉可以与流感作比较。在我被感染的那一天，我还花了半个小时在健身房锻炼，
图为今年西湖里的荷花首露面。西湖景区灵隐管理处供图 中新网杭州5月29日电 (江杨烨)荷花是西湖的经典标志。5月29日上午，杭州西湖景区灵隐管理处工作人员路过迎薰阁曲桥，发现今年西湖里的第一朵荷花已经绽放，而且一开就是两朵，可谓双双拔得头筹。 南宋著名诗人杨万里的诗句“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”，描写的正是杭州西湖六月美丽景色。西湖荷花首开一直是民众关心的热点话题。 早在今年5月1
简体中文
