據日本《朝日新聞》中文網報道，受發生在熊本縣等地一連串地震的影響，到訪九州的旅行團相繼取消訂單，外國遊客人數正在急速下滑。
對于地震活躍期的猜測，中外專家表示，無論從統計意義還是從具體研究來看，尚無法斷定全球地震震級和頻率等超出正常範疇，它們之間是否有關聯也不能下定論，但對部分“危險”區域加以研究並保持警惕是必須的。
日本九州地區的熊本縣等地14日以來連續發生強烈地震，災情不斷擴大，特別是16日淩晨1時25分熊本地方發生的地震達到7.3級，其能量達到了1995年阪神大地震的規模，給日本社會及經濟造成更大的心理衝擊。
據日本廣播協會等主要日本媒體及相關部門１６日最新消息，日本南部九州地區當天淩晨發生的７．３級地震已造成至少３２人死亡，傷者超過２０００人。截至目前，尚無在日本的中國公民在地震中遇難或受傷的消息。
華義】日本九州島熊本縣１４日發生６．５級地震後，大規模餘震不斷，１６日淩晨再次發生７．３級地震。日本氣象廳改稱１６日的地震才是主震，１４日起的連續地震只是前震。本次地震是橫向錯動斷層型淺源地震。
简体中文
