战争年代，参考消息的国际新闻来源主要依靠抄收外国通讯社电讯，然后由翻译人员译成中文。由于抄收外文电讯的报务员大多没有学过外语，全凭自己的耳朵接收电报讯号。起初外国通讯社发报用手按键盘，一分钟约发八十个字母，这靠耳朵和手记录已经够困难了。后来，外国通讯社改用机器发报，一分钟发一百七八十个字母，而报务员仍靠耳朵和手，就更加困难。再加上当时的收报设备很落后，如果遇到天气干扰，面临的困难可想而知。这些抄
（文/谢佼）在四川绵竹汉旺镇的一处震损楼房5层，记者见到90岁高龄的抗美援朝老兵钟发玖。他面容消瘦，牙齿掉了大半，双腿盖着厚厚毯子。虽患有严重的肺心病，但老人说起上甘岭战役，神情一下子振奋起来：我这辈子最光荣的就是参加志愿军，打跑了美国人！老人珍藏着一本红色的立功证书，上面用中朝两国文字写着：一三五团高机连班副钟发玖，在一九五二年上甘岭战役进行到最激烈时，他冒着敌人封锁，连续运输八昼夜战士们三天
简体中文
