△图片来源：ANI（印度亚洲国际新闻通讯社）希腊当地时间3月13日，希腊新任总统，也是希腊历史上首位女总统埃卡特里妮·萨克拉罗普卢（AikateriniSakellaropoulou）在议会正式宣布就
印度《明特报》网站3月5日刊发了题为《封锁中的北京，不同寻常的四周》的文章，作者为该报驻北京文化评论员什鲁蒂巴杰帕伊.他在文章中讲述了新冠肺炎疫情下的北京生活。现将文章编译如下：与大多数居住在中国的外国人一样，今年1月，在传来新冠肺炎疫情消息时，我们也因春节假期而不在中国。关于这种流行病的严重性的报道刚刚开始多起来。与其他大多数外国人不同，我们没有听从朋友和好心人让我们远离中国的建议，决定回到我
中新网2月28日电 据美国中文网报道，日前，美国民主党总统参选人、国会参议员伊丽莎白·沃伦称，即使她在初选中落后于其他参选人，也会奋战到7月民主党全国代表大会举行。此外，她还就确定最终候选人规则的立场，向同为民主党总统参选人的参议员桑德斯发起质疑。 目前，沃伦在各州的初选中情况并不乐观。26日晚上的市政厅活动中，沃伦表示，“很多人为我的竞选活动捐款5美元，这使我继续参与其中。只要他们希望
亚太日报综合 兴徽医生正在试图救治一位似乎因酒精成瘾而需要肝移植的妇女，检查结果显示，该女子的尿液中充满酒精。可是问题是，她否认自己喝过哪怕只是一滴酒。近日，匹兹堡大学医学院的医学专家发现，这名61岁的妇女并没有试图掩盖自己酒精成瘾，而是患有一种罕见的疾病——自酿酒综合征（ABS）。同行评审期刊《内科学年鉴》上的一项案例研究显示，由于
由于新冠病毒感染扩大，游客人数减少，日本著名的糖果制造商石屋制果株式会社日前宣布，北海道著名特产“白色恋人“将停产一个月。“白色恋人“是北海道札幌市的石屋制果株式会社出产的一种巧克力夹心薄饼，主要在日本国内的机场和新干线车站贩卖，作为物美价廉的伴手礼，深受海内外游客的喜爱。2月21日，据《日本朝日新闻》报道，石屋制果株式会社对外宣布，受疫情影响，观光游客减少，“白色恋人”的销售量也急剧下降。公司决
日媒称，新冠肺炎疫情形势严峻，中国的一些医院和商业设施纷纷利用机器人来帮助防控疫情。据日本《东京新闻》2月17日报道，除在具有较高传染风险的场所进行消毒外，机器人还在商业设施周边来回奔忙。有关人士期待今后能够加快机器人相关技术开发。在上海市中心的一家购物中心，平时从事洒水、清扫工作的机器人被加装了消毒液罐。而通常在设施周边巡回以检测有无漏水情况的机器人，则不断提醒购物的顾客戴好口罩。购物中心负责
世界卫生组织总干事谭德塞12日在日内瓦举行的新闻发布会上宣布，柬埔寨同意接受“威士特丹”号（Westerdam）邮轮靠岸。这艘邮轮将于13日早上抵达柬埔寨。谭德塞表示，根据世卫组织得到的信息，这艘邮轮上没有怀疑或确诊的新冠病毒病例。他还表示，目前有三艘邮轮经历延迟通关或被拒绝进入港口，而且通常没有基于有证据的风险评估。据邮轮官网消息，“威士特丹”号船上有2000多人，于1月16日从新加坡出发，停靠
中新网2月12日电 据俄罗斯卫星网报道，近日，斯里兰卡亚拉国家公园的野生动物参观期间，一头名叫Gemunu的印度象迫使一辆吉普车停下，并在车里的垃圾箱翻找食物，吓坏了车上的游客。 据报道，这头大象把自己的鼻子伸进汽车，开始寻找食物。视频显示，一名乘客跳过自己的座位挡住孩子。 然而，这头大象只发现了塑料瓶和餐巾，还将它们放到嘴里，不过之后就吐了出来。当大象把鼻子伸出汽车后，工作人员马上加
美媒称，上月底武汉宣布封城后，数以千计的志愿者司机成了为这个城市缓解交通困境的人。据美国《纽约时报》网站2月4日报道，张磊的一天很漫长，12小时在城里各处穿梭，接送当地居民去买菜、拿药、去医院。他所经过的道路几乎全都空无一人，为控制新型冠状病毒，武汉市已封城，公共交通停运，私人车辆禁止上路。开着蓝白两色小汽车的张磊（音）是武汉街头难得一见的外出人员。张磊现年32岁，是中国武汉市的一名出租车司机。
亚太日报编译 黄尔近日，厄瓜多尔总统列宁•莫雷诺一席惊人发言引发舆论风波，惹得广大女性怒火中烧。据当地报纸《环球报》报道，上周五，莫雷诺在瓜亚基尔市的一次经济会议上公开表示，女性只会在被“丑陋之人”骚扰时才会举报。他说，男性“永远有被指控性骚扰的危险”。微信图片_20200203211710.jpg他解释说:“也就是说，被丑陋的人骚扰
中新网2月2日电 据美媒报道，美国近期遭到第二波季节性的流行性感冒侵袭。美国疾病控制与预防中心(CDC)日前发布报告称，到目前为止，这个季节至少有1900万人感染流感，有18万人住院，约有10000人死于流感。 据报道，美国这次流感季节比往年提早展开，而且对儿童危害最大的B型流感患者剧增，使疫情开始恶化。患者有一半以上是儿童和通常较健康的不满25岁的年轻人。 由于老年人向来最容易因
简体中文
