於世界而言，2016年是不平凡的一年，有人喜辦盛事，有人飽受戰亂，有人粉末登場，有人黯然下臺，有人生，有人死，有人哭，有人笑，有人聚，有人散……亞太日報在年尾之際，推出“TA的2016”年終系列盤點，從“風雲人物”和“草根生活”兩個角度，與讀者一起回顧即將過去的2016……
在北京短暫逗留兩天之後，傅園慧終於回來了！對於自己在裏約奧運會上的意外走紅，傅園慧直言“排斥”，並不想適應“網紅”生活，只想安安靜靜做個美少女。
傳奇“菲魚”五屆奧運會拿到２３塊金牌，這一驚人紀錄估計很長時間都沒人能摸到邊。儘管當日中國無金，但中國小夥果然在直道上實現新突破，謝震業的“搶戲”讓人眼前一亮。
“這就是奧運會。”經歷了對陣韓國選手鄭榮植的一役，首次參加奧運會乒乓球單打項目的現世界第一馬龍終於深切體會到了艱辛。他在8日的裏約奧運會男單第四輪中以4：2逆轉鄭榮植，晉級八強。
衛冕第一步，李曉霞走得很順利。這位“大滿貫”得主8日在裏約奧運會乒乓球女單第三輪中以4:0橫掃瑞典選手李芬，強勢晉級16強。第一場是適應奧運會節奏的好機會，不過李曉霞表示，狀態是一場一場打出來的，自己不會刻意去找理想的狀態，順其自然最好。
展望9月開啟的12強賽征程，國足強敵環伺，任何一支球隊都不是軟柿子。若想再次等待“奇跡”的降臨，國足從備戰、選帥到分析對手上，不可放鬆每一個細節。
國際義工起源於這個世紀初歐美國家興起的間隔年（gap year），在中學畢業後，一些畢業生選擇休學一年，在此期間四處游歷，拓寬眼界，感受生活，到異國他鄉做義工便是其中的一種形式。
简体中文
