時隔8年，希拉里再次競選總統。4月的一天晚上，從大華府地區友人家出來，叫了輛優步拼車。車裡已經坐著一個年輕白人女孩，因為找了個法國窮男朋友，正和溺愛她的父親置氣——她的律師父親在得知女兒戀愛後，第一個問題不是男孩對她好不好，而是：“他有錢嗎？”女孩為此耿耿于懷。
時隔8年，希拉里再次競選總統。4月的一天晚上，從大華府地區友人家出來，叫了輛優步拼車。車裡已經坐著一個年輕白人女孩，因為找了個法國窮男朋友，正和溺愛她的父親置氣——她的律師父親在得知女兒戀愛後，第一個問題不是男孩對她好不好，而是：“他有錢嗎？”女孩為此耿耿于懷。
美國總統選舉定於１１月８日迎來最終投票日。從目前民調支持率來看，民主黨總統候選人希拉莉·克林頓和共和黨總統候選人唐納德·特朗普選情持續膠著，前者略領先。
大選過後，多少弊端、矛盾和裂痕能得到認真對待，期待值不高。特朗普的競選廣告恐怕至少說對了後半句，“作弊制度”還會繼續，對付的是普通民眾，吃虧的也是普通民眾。
部分美國國會共和黨議員仍在設法限制少數族裔的投票權。比如，美國有10個州通過相關法案，要求本州公民必須出示某些指定的身份證件才能在選舉日進行投票。
美國總統大選普選階段第壹場候選人電視辯論，即將於北京時間9月27日上午9時打響。就在這壹緊要時刻，美國媒體公布了壹項讓共和黨候選人唐納德·特朗普有些心塞的調查結果。
當地時間26日晚舉行的首場美國總統候選人電視辯論上，共和黨候選人唐納德·特朗普在回答主持人有關其不公開個人稅務情況的質疑時表示，只要其競爭對手、民主黨總統候選人希拉里·克林頓願意全部公開被刪除的3．3萬封郵件內容，他就願意公開自己的繳稅情況。
美國東部時間26日晚9時，2016年美國總統候選人首場電視辯論在位於紐約州亨普斯特德的霍夫斯特拉大學開鑼，民主黨的希拉裏·克林頓和共和黨的唐納德·特朗普首次同臺正面交鋒。
當地時間本周一，美國將舉行今年大選第一次候選人辯論會。由於今年大選的主要候選人特朗普和希拉裡都極具話題性，因此美國人民觀看辯論會的興趣空前高漲。據稱近1億人將於9月26日晚9點觀看這場90分鐘的辯論，絕對稱得上“萬人空巷”。
據美媒報道，美國共和黨總統候選人唐納德•特朗普正在努力爭取獲得非洲裔和拉丁美洲裔選民的支持。特朗普目前在少數族裔選民當中所獲的支持率遠遠落後於民主黨總統候選人希拉里•克林頓。
简体中文
