今後，符合條件的內外資企業都可以申請銀行卡清算業務牌照，中國市場上將出現更多像銀聯這樣的銀行卡清算機構，老百姓手中的人民幣卡也將不再只有銀聯這一種品牌。昨天，央行會同銀監會發佈《銀行卡清算機構管理辦法》，並於發佈之日起實施。
香港樓市近來雖處下行趨勢，但根據最新研究，香港年輕人若想安家置業，小兩口仍要近4年不吃不喝才能支付最便宜的小型住宅首付。而若相對合理地把收入儲存一半，則需花費7至20年才能存夠首付。
基金獲社會各界共襄善舉，籌得高達1.5億元，成立不足一個月已協助27個家庭渡過難關。勞工及福利局局長張建宗讚揚基金為業界“及時雨”，弘揚關愛互助的精神。
有消息傳出台灣候任領導人蔡英文本月中上任後，有可能收緊港人移民台灣限制，包括可能提高投資移民門檻，及限制僑生取得台灣戶籍等，有移民顧問公司形容不排除出現移居台灣“趕尾班車”潮。
據英國《金融時報》報道，摩根大通證券公司發現自己上了港交所的“點名羞辱”（name-and-shame）名單。此前中國藥企神華維康控股的IPO申請被港交所駁回，而此次IPO的保薦人名單中就有摩根大通。
歐盟委員會６日決定，著手修訂以《都柏林協定》為核心內容的難民庇護政策，以減輕希臘、意大利等“前線國家”的難民潮壓力。專家認為，儘管這是歐盟直面政策漏洞的積極改革方向，但歐盟內部分歧較難調和，決策程序繁複，落實效力恐要打折扣。
當地時間4日，首批202名非法移民從希臘被遣送回土耳其。然而僅一天之後，遣返行動就陷入停滯。5日沒有難民從希臘的萊斯沃斯島(Lesbos)和齊歐斯島(Chios)被送往土耳其。
該計劃將有兩個階段的評選機制，第一階段為評審申請者的美食車計劃書，評審準則包括美食主題及菜單、業務及財務計劃以及車輛的設計等；第二階段為烹飪挑戰賽，比拼參賽者所建議的招牌菜式。
3日出版的多份香港報章發表社論指出，香港立法會議事程序在反對派“拉布”下被嚴重扭曲，議會運作陷入癱瘓狀態；爲了社會整體利益，應當堅決“剪布”，義不容辭。
简体中文
