於世界而言，2016年是不平凡的一年，有人喜辦盛事，有人飽受戰亂，有人粉末登場，有人黯然下臺，有人生，有人死，有人哭，有人笑，有人聚，有人散……亞太日報在年尾之際，推出“TA的2016”年終系列盤點，從“風雲人物”和“草根生活”兩個角度，與讀者一起回顧即將過去的2016……
參選美國總統以來，唐納德·特朗普屢屢放言自己腰纏萬貫、不差錢。然而， 統計資料顯示，這位元地產大亨直至選舉競選收關階段，所籌資金和用度開銷都遠遠落後于競爭對手希拉蕊·克林頓。不僅如此，他的吸金能力同樣遭奧巴馬等競選前輩“碾壓”，路透社形容，特朗普可謂近幾屆總統選舉中最“寒酸”候選人。
俄羅斯駐土耳其大使安德列•卡爾洛夫１９日晚在土耳其首都安卡拉出席活動時遭槍擊身亡。行兇者是一名土耳其員警，已被當場擊斃。 這位能講流利英語和朝鮮語的資深外交官究竟有何“來頭”，為何成為行兇者的襲擊目標？
澳大利亞總理馬爾科姆·布萊·特恩布林和法國國防部長讓－伊夫·勒德里昂２０日在澳大利亞南部城市阿德萊德正式簽署軍購協議，澳大利亞將從法國海軍造船局採購１２艘潛艇，合同金額５６０億澳元（約合２８２２億元人民幣）。
於世界而言，2016年是不平凡的一年，有人喜辦盛事，有人飽受戰亂，有人粉末登場，有人黯然下臺，有人生，有人死，有人哭，有人笑，有人聚，有人散……亞太日報在年尾之際，推出“TA的2016”年終系列盤點，從“風雲人物”和“草根生活”兩個角度，與讀者一起回顧即將過去的2016……
於世界而言，2016年是不平凡的一年，有人喜辦盛事，有人飽受戰亂，有人粉末登場，有人黯然下臺，有人生，有人死，有人哭，有人笑，有人聚，有人散……亞太日報在年尾之際，推出“TA的2016”年終系列盤點，從“風雲人物”和“草根生活”兩個角度，與讀者一起回顧即將過去的2016……
由于歷史、政治、經濟、民族和宗教等諸多複雜因素相互交織，歐洲社會矛盾衝突仍將激化，不穩定因素也將隨之增加。即使加強反恐措施，也不可能在短期內解決問題。
12月19日，俄羅斯駐土耳其大使卡爾洛夫在安卡拉參加一個藝術展開幕式時遭槍擊身亡。襲擊者近身射殺了大使，還用阿拉伯語大喊著：“我們曾發誓殉難而死，這是對敘利亞和阿勒頗的報復！”
據《華爾街日報》20日報道，通用汽車公司(General Motors Co., GM)稱，明年3月起，該公司將在底特律一家組裝廠裁員近1,300人，同時下個月將暫時削減其他幾家工廠的產量。這是經歷七年快速增長後，為適應需求持續走弱局面而作出調整的最新一家汽車生產商。
简体中文
